Polityka prywatności

Administrator danych

Administratorem danych jest Xtrude3D Jakub Mazurek, Hajduki Nyskie 66, 48-303 Hajduki Nyskie, NIP 8513253087, REGON 387258247. Marka TerriCore należy do tej firmy.

Kontakt w sprawach danych osobowych: kontakt@terricore.pl, telefon +48 511 275 531. W sprawach danych kontaktujesz się bezpośrednio z administratorem.

Co robi ta strona

Brak formularza
Na stronie nie ma formularza, który wysyłałby dane na serwer.
Minimalny zapis w przeglądarce
Strona nie używa cookies ani localStorage. Po kliknięciu „Rozumiem” w pasku informacyjnym zapisuje w sessionStorage jeden klucz (tc-notice), żeby nie pokazywać paska ponownie w tej karcie. Klucz znika po zamknięciu karty i nie trafia do nas. Szczegóły są w polityce cookies.
Zasoby własne
Czcionki, skrypty i style są serwowane z tej samej domeny. Strona nie ładuje zasobów z zewnętrznych sieci dostarczania treści ani od dostawców reklam. Odnośniki do zewnętrznych stron, na przykład do źródeł zdjęć, otwierają witryny ich właścicieli dopiero po kliknięciu.
Kreator zapytania
Kreator na stronie wyceny składa treść wiadomości lokalnie w Twojej przeglądarce. Nic nie jest wysyłane, dopóki sam nie klikniesz odnośnika, który otwiera Twój program pocztowy lub komunikator.
Odnośniki kontaktowe
Odnośniki do e-maila, telefonu i WhatsAppa uruchamiają zewnętrzną aplikację na Twoim urządzeniu. Dane, które w niej wpiszesz, trafiają do nas i do dostawcy tej aplikacji dopiero po Twoim kliknięciu i wysłaniu.

Kiedy dane trafiają do administratora

Dane otrzymujemy wtedy, gdy sam wyślesz e-mail lub SMS, zadzwonisz albo napiszesz wiadomość w WhatsAppie. Zakres danych zależy od tego, co sam przekażesz. Zwykle są to imię, dane kontaktowe, lokalizacja zlecenia i opis zakresu prac.

WhatsApp jest usługą osobnego dostawcy, który ma własne zasady przetwarzania danych. Zapoznaj się z nimi przed użyciem tego kanału. Dostawca poczty i operator telefonii również przetwarzają dane na własnych zasadach.

Cele i podstawy prawne

Cel	Podstawa	Uwagi
Odpowiedź na zapytanie, przygotowanie oferty, wizja	art. 6 ust. 1 lit. b RODO	Działania na żądanie osoby, przed zawarciem umowy
Obsługa korespondencji, ustalenie i obrona roszczeń, kontakt w sprawie zapytania	art. 6 ust. 1 lit. f RODO	Prawnie uzasadniony interes administratora
Rozliczenia po zawarciu umowy, w tym obowiązki podatkowe i rachunkowe	art. 6 ust. 1 lit. c RODO	Obowiązek prawny; dotyczy dopiero osób, z którymi zawrzemy umowę
Zapewnienie działania i bezpieczeństwa strony (dane techniczne połączenia po stronie hostingu)	art. 6 ust. 1 lit. f RODO	Prawnie uzasadniony interes administratora

Hosting i statystyki

Strona jest udostępniana przez Cloudflare (Workers Static Assets). Przy wyświetleniu strony infrastruktura Cloudflare odbiera dane techniczne połączenia, w tym adres IP, i może zapisywać je w logach w zakresie potrzebnym do dostarczenia strony i ochrony przed nadużyciami. Administrator nie prowadzi własnej bazy adresów IP odwiedzających.

Strona nie ma skryptów analitycznych ani narzędzi pomiaru ruchu. Administrator korzysta z Google Search Console, usługi Google dla właścicieli stron. Nie wymaga ona żadnego kodu na stronie: własność domeny potwierdza się wpisem DNS lub plikiem. Google przekazuje administratorowi dane o wyświetleniach strony w wynikach wyszukiwania, kliknięciach i zapytaniach, w postaci zagregowanej. Dane o tym, jak osoby korzystają z wyszukiwarki, Google zbiera po własnej stronie i na własnych zasadach. Jeśli administrator doda w przyszłości narzędzie analityczne działające na stronie, najpierw zaktualizuje tę politykę i politykę cookies.

Okres przechowywania

Korespondencję, po której nie doszło do współpracy, przechowujemy przez 24 miesiące od ostatniego kontaktu, a następnie usuwamy. Dokumenty umowne i rozliczeniowe przechowujemy tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe i rachunkowe. Dane potrzebne do obrony przed roszczeniami możemy zachować do czasu ich przedawnienia.

Twoje prawa

Zgodnie z RODO wobec administratora masz prawo do:

Dostępu do danych
Informacji, czy przetwarzamy Twoje dane, oraz ich kopii.
Sprostowania
Poprawienia nieprawidłowych lub uzupełnienia niepełnych danych.
Usunięcia i ograniczenia
Usunięcia danych lub ograniczenia ich przetwarzania w przypadkach przewidzianych prawem.
Sprzeciwu
Sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, z przyczyn związanych z Twoją sytuacją.
Przenoszenia danych
W przypadkach, w których przepisy to przewidują.

Skarga do organu nadzorczego

Jeśli uważasz, że dane są przetwarzane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Informacje o sposobie składania skarg publikuje UODO na swojej stronie.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie możemy odpowiedzieć na zapytanie. Na tej stronie nie ma zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.

Odbiorcy danych

Dane przekazane w korespondencji są dostępne administratorowi. Mogą być przetwarzane przez dostawców usług, z których administrator korzysta: Zoho (poczta e-mail kontakt@terricore.pl), operatora telefonii i komunikatorów oraz Cloudflare jako dostawcę hostingu strony, na zasadach wynikających z umów i regulaminów tych dostawców. Dane mogą być też ujawnione organom publicznym, jeśli wymaga tego prawo.

Cloudflare wskazuje w swojej polityce prywatności, że przy przekazywaniu danych z EOG do USA opiera się na certyfikacji EU-U.S. Data Privacy Framework, a w razie jej utraty na standardowych klauzulach umownych. Możliwe jest więc przekazanie danych technicznych poza EOG.

Zoho Corporation wskazuje w swojej polityce prywatności, że dane powierzone przez klienta przetwarza zgodnie z jego poleceniami, i oferuje zawarcie umowy powierzenia danych (DPA). Zoho jest dostawcą globalnym, więc dane w poczcie mogą być przetwarzane również poza EOG. Według polityki Zoho takie przekazanie opiera się na umowach o ochronie danych, w tym na standardowych klauzulach umownych UE, a ich kopię można uzyskać, pisząc na adres legal@zohocorp.com.

Zmiany polityki

Politykę zaktualizujemy po uruchomieniu analityki, po zmianie dostawców lub po zmianie sposobu kontaktu z użytkownikami. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem, a data ostatniej zmiany widnieje na stronie (obecnie 9 listopada 2026 r.). Pytania o dane osobowe możesz kierować na adres podany w sekcji o administratorze. Ogólne zasady korzystania z serwisu opisuje regulamin serwisu.